ara pots veure La definició i diversos exemples de com utilitzar la paraula harmonitzar, en aquesta col·lecció de rectificacions ortogràfiques pots descobrir com es pot utilitzar en un text Veritable aquest mot i utilitzar un dels sinònims que et proposem de la llista completa que trobaràs aquí a més pots veure la seva Definició perquè et sigui moltíssim més fàcil entendre què significa harmonitzar.
Definició de harmonitzar
Posar en harmonia.
Les parts o coses que formen un tot, estar en harmonia, adaptar-se perfectament entre elles.
En mús., acompanyar amb harmonia.
Fer els acords que corresponen (a una melodia).
Sinònims de harmonitzar
lligar amb
emparentar
col·locar
avenir-se
relacionar
ajuntar
aparellar
harmonitzar
concordar
unir
quadrar
ajustar-se
encaixar
enllaçar
casar
compaginar-se
consonar
acoblar
¿Cóm es diu harmonitzar en castellà? / ¿Cómo se escribre y se dice harmonitzar en catalán?
Si vols saber com s’escriu en espanyol harmonitzar has de saber que la seva traducció és harmonitzar pots descobrir en la nostra pàgina web més exemples en català perquè et sigui més fàcil contextualitzar-la en espanyol.
Exemples de com utilitzar harmonitzar
En aquesta última reunió […] es va debatre com harmonitzar les polítiques, procediments […] i pràctiques i alinear el suport amb les estratègies […] de reducció de la pobresa o altres marcs del desenvolupament.
El document se centra en harmonitzar els programes d’ajuda […] i millorar la responsabilitat del país sobre el treball del desenvolupament.
c) Totes les […] organitzacions han de procurar harmonitzar els seus cicles de programació […] regionals en consulta i en coordinació […] amb les comissions regionals.
Com a primer pas per assolir […] aquest objectiu, els inspectors consideren […] que caldria harmonitzar els plans de […] assegurança mèdica a tot el sistema de les Nacions Unides.
Es necessitaran considerables esforços per harmonitzar la legislació sobre Desenvolupament Regional […] i consolidar el marc institucional […] i la capacitat administrativa.
Harmonització: cal harmonitzar, en la mesura del possible, […] amb països veïns i internacionalment.
Correspon a les […] autoritats competents harmonitzar aquests dos assumptes, […] per no posar en perill les mesures de seguretat […] en els establiments carceraris, ni vulnerar els drets fonamentals dels visitants.
La primera tasca ha de ser harmonitzar les definicions de […] base i els indicadors més significatius.
En particular, es prepararà una guia de les millors […] pràctiques que permetin harmonitzar la legislació i […] prevegin la inclusió en els marcs legislatius […] d’una definició d’armes blanques, així com la criminalització l’ocupació d’aquestes armes per perpetrar matances.
Aquest model està permetent comprendre millor les […] dificultats d’harmonitzar els processos institucionals […] i la simplificació del procés […] comuna de programes per països.
Cal harmonitzar els plans d’assegurança mèdica, al principi almenys en cada lloc de […] destinació.
Cal assenyalar que en la tercera […] sessió de la reunió intergovernamental no hi va haver […] temps suficient per harmonitzar i polir la redacció del […] avantprojecte.
Serveixin facilitar informació sobre les mesures […] adoptades per harmonitzar l’aplicació […] de les dues lleis prestant especial atenció […] al Pla d’acció sobre recursos minerals.
Aquests grups s’han reunit periòdicament des de la seva creació i estan proporcionant útils revisions de l’estratègia, en el cas del […] grup d’assistència tècnica, i […] criteris revisats per harmonitzar les avaluacions […] tècniques relatives al compliment de […] determinats elements de la resolució 1373 (2001), en el cas dels altres grups.
Cal a més harmonitzar els requisits de suficiència […] de la descripció i diferenciar clarament dels d’activitat […] inventiva, especialment pel que fa al necessari suport experimental.
Harmonitzar els procediments que […] permeten garantir seguretat d’armes i afins mentre estan en custòdia de les duanes.
En fer-ho, van encoratjar a harmonitzar més la metodologia […] i els resultats amb les organitzacions associades.
Convé també harmonitzar els senyals de […] els agents de trànsit, els senyals lluminosos, els senyals dels conductors i el marcatge de les vies.
Alguns van elogiar l’intent d’harmonitzar el format de pressupost.
Es pregunta si l’Estat que informa presta prou atenció a […] la necessitat d’harmonitzar les legislació […] nova i l’existent.
La primera […] és la possibilitat d’harmonitzar més l’ús amb fins […] militars de l’espectre radioelèctric.
Els ciutadans i ciutadanes […] prenen el compromís d’harmonitzar la seva expressió cultural […] amb la convivència a l’espai públic i privat.
El terrorisme, els problemes generats per la fragilitat de l’Estat i la necessitat d’harmonitzar agendes entre els països que aporten tropes són alguns d’aquests reptes.
Es va reconèixer unànimement […] la necessitat d’harmonitzar les lleis i es van establir […] dates límits per a la seva promulgació.
Van subratllar la necessitat de […] impartir formació i d’harmonitzar i simplificar els processos.
Dotació d’una infraestructura i serveis […] comarcals mínims per harmonitzar les finalitats […] de conservació dels valors naturals […] amb el desenvolupament socioeconòmic de les comunitats rurals afectades, situades generalment en àrees d’economia deprimida .
L’objectiu no és establir o harmonitzar mesures per a la protecció […] de la salut dels treballadors ni la salut humana en general.
el color dels mobles harmonitza amb el de les cortines.
Es va apuntar que cal desenvolupar […] carpetes nacionals específiques sobre […] migracions a fi d’harmonitzar la informació […] disponible des d’una mateixa perspectiva metodològica.