ara pots descobrir La definició i diversos exemples de com utilitzar la paraula embat, en aquesta col·lecció de correccions ortogràfiques pots trobar com es pot usar en un text Veritable aquest mot i fer servir un dels sinònims que et recomanem de la llista completa que pots trobar aquí també pots veure la seva Definició perquè et sigui molt més fàcil entendre què significa embat.
Definició de embat
Cop que dóna l’onada a la riba, a la nau.
Impuls del vent.
Atac, envestida, escomesa.
Sinònims de embat
atac
batzac
escomesa
envestida
espenta
empenta
embranzida
impulsió
impuls
cop
flat
embat
¿Cóm es diu embat en castellà? / ¿Cómo se escribre y se dice embate en catalán?
Si vols aprendre com es diu en espanyol embat has de saber que la seva traducció és embate pots descobrir en la nostra lloc web més exemples en català perquè et sigui més simple contextualitzar-la en castellà.
Exemples de com utilitzar embat
Per així dir-ho, hem donat la volta a «Bolkestein» perquè prengui el rumb correcte, i amb això ha quedat desbaratat l’embat dels que volien el contrari.
Els mercats financers europeus han […] resistit bé l’embat, ajudats en […] gran mesura per l’arribada de l’euro.
Moltes d’aquestes tendències són globals -com l’embat de l’enginyeria genètica o l’agressiva expansió de les lleis que impedeixen que els camperols guardin els seus llavors- encara que tenen expressions úniques a nivell regional o […] nacional.
Els governs van veure que la seva situació fiscal es deteriorava a mesura que […] l’impacte de l’embat econòmic es […] manifestava en tota la seva plenitud.
Davant l’embat de les reformes neoliberals […] es dissenyen estratègies per enfrontar la influència de les relacions mercantils en la qüestió de la salut.
Ena i el seu germà, la seva […] marit i el seu fill van sobreviure al tsunami, però la seva mare i dos germans van morir davant l’embat de les onades.
Davant d’aquest […] procés, Assies, Calderón i Salman (2001) identifiquen tres reaccions: “En primer lloc, una massa inerta i confusa similar al que Zermeño (1996) ha qualificat com una ‘societat derrotada’ sota el embat neoliberal.
Especialment en el nord-est, amb les condicions gairebé feudals de tinença de terres, els pobres han […] suportat l’embat dels impactes […] negatius.
Des Prússia […] Oriental i Alemanya al nord i Silèsia al sud, les unitats alemanyes, amb més de 2.000 tancs i 1.000 avions, van atacar les defenses poloneses al llarg de la frontera i van avançar fins a Varsòvia en un embat de tancament massiu.
És la llar de […] organismes vius compromesos en una violenta batalla per sobreviure entre les marees, lluitant per torns contra la calor i la sequedat seguit del dur embat de les onades.
Aquesta secció destaca l’ampli espectre d’iniciatives […] regionals i comunitàries que estan […] resistint l’agressiu embat que pretén […] imposar els monocultius de les corporacions.
En uns pocs segles, aquestes barreres han […] desaparegut per l’embat combinat de […] importants forces que es manifesten a nivell […] mundial i ajuden a les espècies exòtiques a traslladar-se a llocs molt remots de les seves àrees d’origen, convertint-se en espècies exòtiques invasores.
Les projeccions dels efectes del canvi […] […] climàtic realitzades mostren que els Països Menys Avançats (PMA) i els Petits Estats Insulars en Desenvolupament (PEID) seran els que acusaran més i més aviat l’embat.
El vi, del que es produiran tan sols 1000 ampolles, està elaborat a partir de […] vinyes que van resistir l’embat d’aquesta plaga
No obstant això, en la majoria dels països les […] […] activitats de correu tradicionals dels operadors postals públics estan subjectes a pressions, i pateixen l’embat tant de la competència dels operadors privats com dels altres mitjans de comunicacions més accelerats.
Les unitats alemanyes, […] amb més de dos mil tancs i mil avions, ataquen les defenses poloneses al llarg de la frontera i avancen cap a Varsòvia en un embat de tancament massiu.
En 1898 un nou embat va posar a dura prova la solidesa de la Collita: 34 religiosos van morir a mans dels revolucionaris filipins i altres 84 van donar amb els seus ossos a la presó.
Paraguai, sent el quart exportador mundial de soja, ja està patint l’embat del monocultiu transgènic, tot i que fins al dia d’avui el seu govern no ha legalitzat tals cultius.
La regió […] pateix ara l’embat de les polítiques […] “desenvolupistes” per a les quals el desenvolupament és sinònim d’incorporació al mercat internacional.
14. Tot i així, el trànsit de l’educació cap als drets […] humans es troba en […] potència i ha d’enfrontar el dur embat de forces refractàries que segueixen […] considerant l’educació [.. .] com un instrument subordinat al mercat i, conseqüentment, com un tipus de servei, no un dret, que respon als interessos de l’economia, abans que de les persones.
FAJARDO (AP) – Tot i que la pluja cau igual […] per a tots, van ser les comunitats […] pobres les que més van patir l’embat de les inundacions durant aquests […] passats dies.
Però l’embat és ridícul si es […] compara amb el d’Espanya, Regne Unit o EUA.
La legislació laboral progressista ha patit en els últims anys brutals atacs; […] al capdavant de la […] lluita social, els comunistes han suportat l’embat d’aquests atacs; les operacions militars […] s’han succeït sense […] èxit; l’evolució dels països veïns ha fet que el paper de vigilància policial i d’amortiment de la regió s’hagi revaloritzat.
Els bells atols a nivell del mar de la seva nació reben dia i nit l’embat de l’augment del nivell del mar, el que se suma a l’escassetat de subministraments d’aigua potable ia les […] […] limitades parcel·les de terreny fèrtil.
Molts ecosistemes han estat afectats fins al punt en què no tenen ja capacitat per resistir l’embat de les amenaces naturals, convertint-se així en escenari de ‘desastres no naturals’, els que es tornen més freqüents i destructius […] [.. .] a causa de l’acció de l’home.
Per descomptat, els sistemes familiars guarden plena relació amb les quatre rutes de modernització elaborades per l’autor, més encara perquè, segons ell, les […] relacions intergeneracionals de les famílies solen […] ubicar-se al centre de l’embat entre modernitat i […] antimodernitat.
Em vaig referir al risc de […] retrocedir davant l’embat de les forces conservadores […] i fonamentalistes.
Vieques ha patit l’embat de pràctiques militars amb tot tipus d’armament i ha patit la contaminació de les seves terres, les seves aigües i les seves fonts d’alimentació.