A continuació pots veure La definició i uns quants exemples de com utilitzar la paraula desembarcador, en aquesta col·lecció de rectificacions ortogràfiques pots trobar com es pot usar en un context real aquest mot i utilitzar un dels sinònims que et proposem de la llista completa que veuràs aquí a més pots veure la seva Definició perquè et sigui molt més simple comprendre què significa desembarcador.
Definició de desembarcador
Lloc de desembarcament d’un port, d’un moll.
¿Cóm es diu desembarcador en castellà? / ¿Cómo se escribre y se dice desembarcador en catalán?
Si tens ganes de saber com s’escriu en castellà desembarcador has de entendre que la seva traducció és desembarcador pots trobar en la nostra pàgina web més exemples en català perquè et sigui més fàcil contextualitzar-la en castellà.
Exemples de com utilitzar desembarcador
els productes desembarcats per vaixells pesquers […] o per altres components de la flota pesquera a ports nacionals dins de la Comunitat
El pes mitjà dels […] individus descartats va oscil·lar entre 100 i 190 g, i el pes mitjà dels individus desembarcats entre 280 i 320 g.
No obstant això, aquesta revisió tindria com a […] a conseqüència una disminució de […] les quantitats d’eglefino i MERLAN desembarcats per a consum humà i un augment de […] les quantitats desembarcades per a fins industrials.
La part encarregada de la recerca i el salvament a la regió té la responsabilitat primordial per […] aquesta cooperació de manera que els […] supervivents siguin desembarcats del vaixell que […] els va rescatar i portats a un lloc segur.
Tots els vaixells han de disposar d’un quadern diari de pesca en el qual s’ha d’anotar, per a cada […] espècie, el pes dels taurons mantinguts a bord, […] transbordats, desembarcats o descartats […] com captura accessòria
La declaració de recollida […] que preveu l’apartat 2, que serà formulada pel propietari dels productes pesquers desembarcats o pel seu representant, comprendrà almenys les dades següents
Sovint, el nombre d’individus descartats va ser superior […] al nombre de desembarcats, i el percentatge […] de descarts en nombre va passar del 20% […] el 1979 a més del 80% el 1999 .
Els peixos, crustacis i altres organismes marins són extrets dels […] ecosistemes marins i desembarcats, encara que també […] moren de forma accidental quan són […] capturats de manera accessòria i posteriorment llançats al mar, o si resulten ferits per les arts de pesca però no arriben a ser capturats i pujats a bord.
Les condicions de vigilància propostes inclouen, entre d’altres, l’obligació que els vaixells de més de 15 […] […] metres d’eslora estiguin equipats amb sistemes de vigilància per satèl·lit, requisits especials de comunicació de dades per a altres vaixells, obligació de desembarcar les captures que superin una quantitat determinada en ports designats a l’efecte i normes relatives al pesatge i transport del bacallà i el lluç desembarcats.
que hagin estat peixos, […] congelats a bord i desembarcats a la Comunitat […] per productors membres d’una organització de productors
La part responsable de la regió de recerca i salvament haurà d’assumir la responsabilitat primordial que tals coordinació i col·laboració es […] produeixin, de manera que els supervivents […] auxiliats siguin desembarcats del vaixell que […] els va prestar auxili i conduïts a un lloc […] segur que, en general, requerirà el desembarcament a terra.
Els instruments d’aquesta política seran la introducció progressiva d’una prohibició de descart -tots […] els peixos d’aleta i crustacis […] capturats han de ser desembarcats – i altres mesures […] complementàries, com el foment de […] una major selectivitat dels arts de pesca, obligacions de canvi de calador i vedes en temps real.
Els ferits, els malalts o els nàufrags desembarcats, amb el consentiment de l’autoritat local, en un territori neutral per una aeronau sanitària, hauran, llevat que hi hagi un acord en contra entre l’Estat neutral i les parts en conflicte, quedar retinguts per l’Estat neutral, quan el dret internacional així ho requereixi, de manera que no puguin tornar […] […] a participar en les operacions de guerra.
Les dades de captures nominals incloure tots els […] productes pesquers desembarcats o transbordats […] a alta mar qualsevol que sigui la forma, […] però s’exclouran les quantitats que, després de la captura, es retornin al mar, es consumeixin a bord o s’utilitzin com a esquer a bord.
A causa de la fragilitat dels […] peixos, han de ser desembarcats ràpidament, de manera […] que les petites embarcacions tornen […] als seus ports locals d’origen, que són dins dels límits de Cornualla .
a) el preu en la primera venda dels productes de la pesca desembarcats (en moneda nacional) dividit per la quantitat desembarcada […] (en tones), o
Tot i el descens de […] els volums desembarcats en la major part […] de les poblacions, els preus de primera venda de […] nombroses espècies importants s’han estancat o fins i tot han disminuït.
Les dades estadístiques es referiran a les quantitats totals i als valors unitaris […] dels productes desembarcats en l’any natural […] de referència.
Itàlia serà autoritzada a emprar tècniques de mostreig per valorar més del 10% en pes dels productes de la pesca desembarcats a condició que els càlculs resultants del pes total dels desembarcaments tinguin almenys un nivell de fiabilitat equivalent.
En els productes del petroli desembarcats, la part dels països en desenvolupament d’Àsia, Amèrica i Àfrica va ser 34,9, 7,7 i 4,9% respectivament.
Els arengades desembarcats per vaixells que […] pesquin en aquestes condicions no podran posar-se a la venda per al consum humà.
El Grup de Supervisió ha investigat […] carregaments d’armes desembarcats de vaixells portacontenidors […] al port marítim de […] un país veí i transportats a Somàlia en camions i en dhows.
El Reglament proposat està destinat […] […] a regular la transmissió, per part dels Estats membres, de dades harmonitzades sobre la quantitat i el valor dels productes desembarcats en els seus territoris de cara a l’anàlisi del mercat de productes de la pesca i altres anàlisis econòmiques de caràcter més general […] […] sobre la situació en el sector pesquer.
Ha esmentat així mateix que la legislació […] del país de destinació s’aplica des del moment en què els animals […] transportats són desembarcats al país importador.
A mesura […] que anaven sent desembarcats, els mòbils […] van ser traslladats immediatament en camions estil «cigonya», a la ciutat de destinació.
Quan els […] productes de la pesca desembarcats es destinin a […] una posada en venda ulterior i quan la comercialització de […] aquests productes hagi estat objecte d’un preu contractual o d’un preu a tant alçat fixat per a un període determinat, l’Estat membre d’efectuar les comprovacions pertinents per tal de controlar l’exactitud de les dades que figurin, respectivament, en la declaració de recollida i en la nota de venda previstes en l’apartat 2.
La Comunitat incrementarà el contingent actual en relació […] […] amb les gambes pelades congelades procedents de Noruega, a condició que a 1 de maig de 2004 es va autoritzi el trànsit lliure i gratuït a través del territori de Noruega i amb destinació a la UE dels productes de la mar desembarcats de vaixells comunitaris en aquest país.
Els vehicles, el valor arriba als 30 milions de dòlars, van ser desembarcats ràpidament de la nau que va ser agenciada per Agunsa.