A continuació pots descobrir La definició i uns quants exemples de com utilitzar la paraula contratemps, en aquesta web de correccions ortogràfiques pots veure com es pot usar en un context real aquest mot i fer servir un dels sinònims que et recomanem de la llista completa que veuràs aquí també pots veure la seva Definició perquè et sigui molt més simple entendre què significa contratemps.
Definició de contratemps
Circumstància, generalment imprevista, que interromp una acció, que va contra allò que hom esperava, que és perjudicial.
En mús., ritme en què un so entra en un temps o part feble d’un compàs.
Sinònims de contratemps
revés
avaria
peripècia
esgavellament
incidencia
pana
damnatge
dany
incident
esgavell
daltabaix
sinistre
catàstrofe
desperfecte
accident
entrecàs
desgràcia
percaç
cataclisme
aventura
contratemps
¿Cóm es diu contratemps en castellà? / ¿Cómo se escribre y se dice contratemps en catalán?
Si tens ganes de saber com s’escriu en espanyol contratemps has de entendre que la seva traducció és contratemps pots veure en la nostra lloc web més exemples en català perquè et sigui més fàcil contextualitzar-la en espanyol.
Exemples de com utilitzar contratemps
En els resultats i la […] aplicació pràctica sobre el terreny generalment no hi ha hagut contratemps ni problemes importants.
Cal destacar que la seguretat a Nabulus segueix sent un problema constant per a realitzar sense contratemps les activitats previstes.
En el seu lloc, culpen Brussel·les de […] els problemes i contratemps.
Les operacions de les Nacions Unides per al manteniment de la pau han conegut moments de […] glòria, però també contratemps i desafiaments.
S’establirà coordinació […] amb la MINUSTAH per augmentar els efectes del programa i facilitar una transició sense contratemps en el cas que la Missió es vagi retirant.
Per això, han de seguir desenvolupant-se i diversificant-les interconnexions per compensar possibles […] interrupcions o altres contratemps.
La seva actitud, confiança i control de la situació ajudaran que la transició passi sense contratemps.
Es poden […] tenir èxits i contratemps, tant per al […] desenvolupament del país com per a les activitats de la nostra operació.
Pel que fa als riscos polítics, es va remetre a la […] crisi asiàtica i a contratemps polítics per ara […] imprevisibles.
A més, es […] va reconèixer que era important donar suport internacional al procés electoral perquè les eleccions es desenvoluparan sense contratemps.
La intensificació de la violència durant l’any […] passat ha provocat contratemps greus per a la […] tasca de reconstrucció al nord i […] l’est del país, si bé la tasca continua gairebé a ritme normal al sud.
En aquest estudi de cas, FINCA comparteix les seves […] experiències, èxits i contratemps a l’hora de […] establir associacions amb bancs.
També seria necessari comptar amb reserves per fer front […] a eventuals contratemps en matèria de […] seguretat.
Hi ha les frustracions d’intentar aprendre […] enfrontant-se a grans contratemps.
Després dels contratemps en l’esfera del […] desarmament i la no proliferació de l’any passat, cal fer una revisió total […] dels mecanismes multilaterals de desarmament.
Aquests progressos s’han aconseguit tot i els grans […] desafiaments i els contratemps.
Per concloure, ens satisfà la transició realitzada sense entrebancs ni contratemps a la força de manteniment de la pau que dirigeix la Unió Europea, a la qual Romania […] […] aporta contingents i aeronaus militars.
El programa segueix […] executant sense contratemps i amb la plena […] cooperació de les parts.
D’aquesta manera, cada vegada que el remitent enviï un missatge, aquest arribarà sense més contratemps.
En altres àrees, però, la transició de la guerra i la dictadura a la pau i la democràcia ha […] estat plena de contratemps.
Malgrat tots els obstacles i contratemps, el futur inspirava a molts […] plena confiança.
Sobretot en regions amb […] una agricultura extensiva és especialment important que les màquines treballin sense contratemps per assegurar una collita sense pèrdues.
Per descomptat, ha […] hagut alguns contratemps en el camí.
Com a conseqüència es […] s’ha convertit en un ric camp d’experiència i ha tingut tant èxits com contratemps.
(NL) Senyor President, el pressupost per a l’agricultura potser es caracteritzi per cops de sort […] i per grans contratemps.
seria un contratemps que plogués durant una festa a l’aire lliure.
El demanar-li a un advocat que redacti […] un contracte evitarà contratemps durant la fase de […] desenvolupament.
Ara, després de diversos anys […] de lesions i contratemps, prefereix “anar […] dia a dia, sense plans concrets” i està convençuda que el seu comiat serà […] en 2010 per “començar a provar altres coses “.
Crec que l’equip ha respost molt […] bé tot i els contratemps que hem patit […] durant el cap de setmana.
Una llarga vida útil sense contratemps durant el treball li garanteixen rendiment punta a fenc i ensitjat.