ara pots descobrir La definició i bastants exemples de com utilitzar la paraula confondre, en aquesta web de rectificacions ortogràfiques pots descobrir com es pot utilitzar en un text Veritable aquesta paraula i fer servir un dels sinònims que et proposem de la llista completa que veuràs aquí a més pots veure la seva Definició perquè et sigui moltíssim més fàcil entendre què significa confondre.
Definició de confondre
Reunir, barrejar (coses anàlogues) de manera que no es poden distingir les unes de les altres.
Prendre l’una per l’altra (dues persones o dues coses que s’assemblen), identificar falsament.
Torbar, desconcertar, desbaratar, reduint a la impotència.
Desconcertar en la discussió deixant sense saber què dir.
Avergonyir, especialment desconcertar la modèstia, la humilitat, (d’algú).
Fondre’s, corfondre’s.
Sinònims de confondre
desconcertar
avergonyir
errar
pertorbar
sorprendre
embolicar
fallar
equivocar
atordir
confondre
preocupar
¿Cóm es diu confondre en castellà? / ¿Cómo se escribre y se dice confundir en catalán?
Si vols aprendre com es diu en castellà confondre has de entendre que la seva traducció és confundir pots trobar en la nostra lloc web més exemples en català perquè et sigui més simple contextualitzar-la en castellà.
Exemples de com utilitzar confondre
No hem de confondre foment de la capacitat […] amb assistència tècnica.
Se sol confondre la nació amb l’Estat, quan […] en realitat són realitats molt diferents.
Mentre que els primers segueixen gaudint de la protecció de país d’origen, els segons no, per la […] que no cal confondre les dues categories.
Això pot confondre els robots web i […] altres clients que tracten de determinar si un URL és vàlida usant el codi d’estat.
A vegades les pistes que ofereixen en aquest moment de l'[…] període electoral poden confondre.
Les transicions han de ressaltar el missatge de la pel·lícula i sempre […] han de respectar la situació del moment, […] per tal d’evitar confondre l’espectador o distreure’l […] de l’istòria principal.
Aquest trastorn és […] lleu i es pot confondre amb el procés […] d’envelliment normal.
Amb tants diagnòstics errats per confondre infeccions virals i bacterianes, seria bo que les famílies no insisteixin amb els antibiòtics si el metge no li sembla que sigui necessari, […] va recomanar Singhal.
Convé no confondre aquestes empreses amb grups […] de mercenaris: encara que presten un suport inestimable als exèrcits, en cap cas els substitueixen.
No volem confondre a ningú i fer-los […] pensar que estem en contra de la filosofia o d’utilitzar la ment.
No podem confondre el terrorisme […] amb protestes pacífiques, amb les protestes legals i legítimes dels ciutadans.
I és que no hem de confondre fins amb mitjans de pau.
Cal no confondre als Black Block […] que buscaven la violència amb qui exercia el seu dret a manifestar-se pels carrers.
confondre el blat i la palla; el solc que deixava l’avió al cel es confonia amb els núvols.
Segons el parer del Comitè, es tracta d’un […] malentès potencialment greu, ja que […] podria portar a confondre dos principis […] ben diferenciats de la teoria dels mercats […] financers: el de l’eficiència amb el de la integralitat.
No obstant això, estic respectuosament en desacord amb un […] punt: no hem de confondre el fonament, […] que és la distribució del poder, amb el mecanisme o el mètode.
Cal no confondre la informació […] amb la publicitat o la promoció directa dels medicaments subjectes a recepta.
vaig confondre les bosses i vaig agafar la teva; de nit les carreteres es confonen.
No hem de confondre el que un poble […] oprimit pugui haver estat forçat a tolerar amb el que valora i al que aspira.
Fins i tot alguns […] metges poden confondre els signes.
En les seves primeres fases, la […] diftèria es pot confondre amb un fort […] mal de coll.
La solució està en una integració […] real dels treballadors en el medi […] universitari, sense confondre mai les funcions […] respectives ni donar-los participació […] incorrecta en la presa de decisions acadèmiques que no els afecten ni els interessen.
Les reformes no s’han de confondre els rols de la […] gestió de recursos (responsabilitat del govern) amb els del subministrament […] de serveis (organismes operadors públics o privats).
En l’edició posterior eviti música de fons […] ja que podria confondre la continuïtat […] de l’edició.
Intenti no confondre la seva capacitat […] per suportar el dolor durant el part amb la seva vàlua com a mare.
els seus crits em van confondre; em vaig confondre i et vaig donar un número equivocat.
Evidentment, aquestes filtracions intencionades pretenen confondre al públic e desacreditar les Nacions Unides.
Un cop més, confondre els símptomes […] amb la malaltia només provoca confusió i empitjora la situació.
En realitat, usen xifres i sistemes que no són ben […] coneguts per tal de confondre els propis lectors.
Els símptomes poden ser lleus i gairebé […] imperceptibles, o fàcils de confondre amb els senyals del […] envelliment.
Les lameles perfilades és un producte d’alta qualitat que […] es impossible confondre amb les falsificacions.
Però fins i tot aquí, aquests […] murals no es poden confondre amb els dels lleialistes […] de la mateixa època.