ara pots veure La definició i bastants exemples de com utilitzar la paraula CASTELLÀ, en aquesta col·lecció de correccions ortogràfiques pots descobrir com es pot usar en un context real aquest mot i fer servir un dels sinònims que et proposem de la llista completa que veuràs aquí a més pots veure la seva Definició perquè et sigui molt més fàcil comprendre què significa CASTELLÀ.
Sinònims de CASTELLÀ
alcaid
castellanoparlant
hispà
burgravi
espanyol
governador
hispànic
castellà
sobirà
senyor
¿Cóm es diu CASTELLÀ en castellà? / ¿Cómo se escribre y se dice castel·là en catalán?
Si vols aprendre com s’escriu en castellà CASTELLÀ has de entendre que la seva traducció és castel·là pots veure en la nostra pàgina web més exemples en català perquè et sigui més fàcil contextualitzar-la en castellà.
Exemples de com utilitzar CASTELLÀ
Castellà; 26
Palau del Castellà: d’origen templer i després antiga presó.
Unitat responsable: Direcció General de Recerca i ACCIÓ (Cidem-Copca) (IUE) tripa llibre català 31/10/08 13:36 Pàgina 14
A l’estand s’hi va […] oferir durante tot el dia informació i publicacions en català, en castellà i en Altres llengües sobre la Unió Europea i els Seves Institucions.
Clara de Galembert, responsable d’Investigació, Centre Nationale de la Recherche Scientifique (CNRS), Groupe […] d’Analyse des Politiques Publiques, ENS […] Cachan, i Santiago Castellà, degà de la Facultat [.. .] de Ciències Jurídiques, Universitat Rovira i Virgili.
català / castellà / anglès
2,90 2,90 2,90 Unitat responsable: Direcció General de Contractació Pública (DEF) tripa llibre català 31/10/08 13:36 Pàgina 67
604 1.241 1.465 Unitat responsable: Direcció General de Carreteres (PTOP) tripa llibre català 31/10/08 13:36 Pàgina 49
Unitat responsable: Àrea de Planificació i Projectes Estratègics (IUE) tripa llibre català 31/10/08 13:36 Pàgina 77
L’Oficina de Turisme de Gandesa organitza visites guiades a la ciutat, amb dues rutes: 1a […] Ruta: Celler […] Cooperativa, Palau del Castellà, Església i Casc Antic. 2a Ruta: Celler Cooperatiu, Palau del Castellà, Església, Casc […] Antic, Cal Pardo i Ca l’Inquisidor.
Fragment per a una autobiografia (Obra escrita completa. Volum I), que s’edita en català, castellà i anglès
Enric R. Bartlett Castellà, degà de la Facultat […] de Dret d’ESADE, ha clausurat les Trobades de Barcelona – Memorial […] Jacques Henry, organitzats per l’Il·lustre Col·legi d’Advocats de Barcelona, en què ha assenyalat que “els advocats van contribuir decisivament a salvar el sistema financer, assessorant els governs per elaborar una legislació que apuntalarà un sistema amb errors”.
Pere Castellà ha exercit funcions […] executives de màxim nivell en empreses multinacionals; Director general de Friskies […] Iberia, President Consell d’Administració Grup Alimentari Argal.
Al centre […] històric de Gandesa trobem el palau del Castellà.
600,6 570,6 570,6 Unitat responsable: Institut Català de Finances i Secretaria d’Economia (DEF) tripa llibre català 31/10/08 13:36 Pàgina 74
Les llengües de comunicació seran […] el català, el castellà i el francès.
Palau del Castellà a Gandesa.
Imatge cortesia de l’Autoritat Portuària de Barcelona […] Autor: Lluís Maria Castellà
Unitat responsable: Comissionat per a Universitats i Recerca (IUE) tripa llibre català 31/10/08 13:36 Pàgina 19
Creació de dos idiomes nous, el castellà il ‘anglès (ara Hem de traduir tota la web &)
Intervenen: Direcció General de Defensa de la Competència (DEF) tripa llibre català 31/10/08 13:36 Pàgina 63
Joan Baron Castellà (Traductor i Intèrpret)