ara pots descobrir La definició i nombrosos exemples de com utilitzar la paraula arribar, en aquesta selecció de correccions ortogràfiques pots descobrir com es pot utilitzar en un text Veritable aquesta paraula i utilitzar un dels sinònims que et recomanem de la llista completa que veuràs aquí també pots veure la seva Definició perquè et sigui molt més fàcil comprendre què significa arribar.
Definició de arribar
Posar cara a cara dues persones que es contradiuen per esbrinar la veritat:
sin: acarar, afrontar, confrontar
Resistir amb coratge una situació:
sin: afrontar
v. tr.
Dirigir, orientar alguna cosa de cara a algú o a alguna cosa:
sin: enfocar
Posar la cara d’una cosa damunt o davant de la cara d’una altra:
v. prnl.
Topar l’una contra l’altra, dues persones o dues coses, especialment amb hostilitat:
sin: enfrontar-se
Expressions i frases fetes amb arribar
Qué vol dir arribar a + infinitiu
no va arribar a sentir-nos.
Qué vol dir arribar i moldre
un cop haguem tapat els forats de la paret, pintar-la serà arribar i moldre.
Qué vol dir arribar lluny
Prosperar o progressar algú.
Sinònims de arribar
abastar
aconseguir
arribar
venir
¿Cóm es diu arribar en castellà? / ¿Cómo se escribre y se dice llegar en catalán?
Si vols saber com s’escriu en espanyol arribar has de entendre que la seva traducció és llegar pots trobar en la nostra pàgina web més exemples en català perquè et sigui més simple contextualitzar-la en castellà.
Exemples de com utilitzar arribar
Pot arribar a les nostres oficines […] a peu des de l’estació en menys de 12 minuts.
En arribar a tercer grau, aquells […] que havien anat al pre-escolar van tenir millors resultats en lectura i avaluacions d’ortografia.
Si els / les coneixen, […] estaran més disposats a recórrer a vostès quan estiguin treballant en un reportatge, i li prestaran més atenció a qualsevol informació que els facin arribar.
arribar a la vellesa.
els diners no arriben, haurem d’estalviar.
La nostra àmplia gamma de productes i […] marques ens permet arribar a tot el món.
Ho fem per arribar a un acord en primera lectura i per obtenir un desemborsament […] expeditiu.
Aquesta és la […] millor manera d’arribar a un consens.
Mantinc l’esperança que aquest […] diàleg pugui arribar algun dia.
Ajudar al pacient a arribar al vàter o […] proporcioni una palangana movible en comptes d’una xata.
ha arribat l’estiu; ha arribat l’hora de la veritat.
De fet, pot arribar a impedir-los directament l’accés a l’escola o aconseguir un aprovat.
Amb la revolució industrial sentim la necessitat de fer arribar a les ciutats l’aigua necessària a la supervivència d’un nombre creixent de persones […] […] i necessària al funcionament de les indústries.
(Ii) Els […] candidats que hagin estudiat un any o més en establiments d’educació superior però que encara no s’hagin graduat hauran de tenir 25 anys com a mínim; l’edat màxima s’incrementarà d’acord amb el nombre d’anys que hagin assistit fins al moment a aquests establiments d’educació superior, fins arribar al límit de 30 anys d’edat.
Cada dia que passa mentre estic […] construint el meu negoci, em faig la següent pregunta: Què puc fer […] per estar més a prop de a on vull arribar?
Incapaç d’arribar a la cantonada […] amb el filtre perquè funcionés amb un raig recte, vaig canviar a un patró de boira.
És molt important que ningú tracti de passar a través d’benzinera per arribar a la Botiga Super City.
Recolzant-nos en aquestes conclusions, podem dur a terme […] una millora i arribar més lluny.
El temps que pren arribar a ser físicament dependent varia amb cada persona.
És el peix més gran que […] existeix, que pot arribar fins a 12 metres […] de llarg.
la temperatura ha arribat als 40 graus; l’aigua m’arribava als genolls.
aquest noi arribarà a president.
El llenguatge utilitzat en les publicacions ha de ser el més simple […] possible per arribar a un ampli públic.
És un pont que ens permet […] més ràpidament arribar a aquest estat.
m’arribaré al forn a comprar més pa.
Es realitza mitjançant una cadena ininterrompuda i documentada de comparacions fins a arribar al patró anomenada traçabilitat.
Es pot arribar a una solució perquè un dels […] els principis preval sobre els altres.
Inclou entrenaments amb especialistes locals, el […] que fa possible arribar a moltes víctimes.
Imagineu arribar a comprendre que un […] gaudeix dels millors dies de la seva vida.
L’única manera […] d’avançar és arribar a una avinença […] justa que atengui els desitjos i els interessos dels nostres dos pobles.
Han estat necessàries quatre reunions del […] Consell abans d’arribar a un acord, […] i per la meva part vull felicitar-los.
ha arribat el paquet que esperaves; el tren arribarà a l’estació d’aquí a una hora.
7.5. No es pot arribar a una conclusió definitiva pel que fa a si el jutge pot haver causat aquesta incomprensió bàsica de la seva valoració de les proves per les observacions que va formular durant les converses informals sobre els […] […] fonaments de dret del cas.
Els governs han […] estat lents en arribar a un acord […] internacional sobre la reducció de la desforestació per tal de salvar el clima.
Procureu arribar a la seva nova casa abans […] que arribi la mudança.
Lamentablement, el […] Grup no va poder arribar a un acord […] sobre la qüestió fins ahir a la nit.
cada dia arriba a casa a les set de la tarda.
En canvi, l’atenció […] s’hauria de centrar en altres característiques per arribar millor a solucions avantatjoses per a tots.